{"id":3271,"date":"2020-10-21T16:37:55","date_gmt":"2020-10-21T20:37:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.canadianhelicopters.com\/safety-and-quality\/"},"modified":"2024-03-12T18:42:49","modified_gmt":"2024-03-12T22:42:49","slug":"securite-et-qualite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/securite-et-qualite\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicl5wk-b4d1d285848ff5a0a443d72a5209614d\">\n.avia-section.av-kgicl5wk-b4d1d285848ff5a0a443d72a5209614d{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Safety-Quality-2-1.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-kgicl5wk-b4d1d285848ff5a0a443d72a5209614d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-35 av-height-percent  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='35' data-av_min_height_opt='percent'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3271'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3271'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicufre-d8e0afda1b8385d2c5967a007567580f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kgicufre-d8e0afda1b8385d2c5967a007567580f{\nmargin-top:-50px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kgicufre-d8e0afda1b8385d2c5967a007567580f hr-invisible  avia-builder-el-1  el_after_av_section  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-kgiclwql-405ae7020999d3fb72dd7ac194467207 sc-av_three_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgiclwql-405ae7020999d3fb72dd7ac194467207\">\n.flex_column.av-kgiclwql-405ae7020999d3fb72dd7ac194467207{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgiclwql-405ae7020999d3fb72dd7ac194467207 av_three_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_two_fifth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgjto6v3-4024b47a380ec3883837a3442223c8f8\">\n#top .av-special-heading.av-kgjto6v3-4024b47a380ec3883837a3442223c8f8{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kgjto6v3-4024b47a380ec3883837a3442223c8f8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kgjto6v3-4024b47a380ec3883837a3442223c8f8 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kgjto6v3-4024b47a380ec3883837a3442223c8f8 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-3  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgic8tc2-2c011f51cdf826d1c07f64aa2932b3e4\">\n#top .av_textblock_section.av-kgic8tc2-2c011f51cdf826d1c07f64aa2932b3e4 .avia_textblock{\nfont-size:20px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-2c011f51cdf826d1c07f64aa2932b3e4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>La s\u00e9curit\u00e9 est inscrite dans notre ADN.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Rien n\u2019est plus important pour H\u00e9licopt\u00e8res Canadiens que de veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la protection des personnes, des biens et de l\u2019environnement. Comptant plus de six d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience et des millions d\u2019heures de vol, nous sommes effectivement dans un monde \u00e0 part quant \u00e0 notre culture et \u00e0 notre bilan de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">Notre objectif est de veiller \u00e0 ce que tout le monde puisse rentrer \u00e0 la maison \u00e0 la fin de la journ\u00e9e. Ainsi, nous mettons l\u2019emphase sur le fait que nous ne causons\u00a0:<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">\n<ul>\n<li>aucun pr\u00e9judice \u00e0 nos employ\u00e9s<\/li>\n<li>aucun pr\u00e9judice \u00e0 nos clients<\/li>\n<li>aucun dommage aux biens<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgiccfp0-84b8b8ac3a1bf79279468b5eb9582a79\">\n.flex_column.av-kgiccfp0-84b8b8ac3a1bf79279468b5eb9582a79{\nborder-width:2px;\nborder-color:#e51837;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:5% 5% 5% 5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgiccfp0-84b8b8ac3a1bf79279468b5eb9582a79 av_two_fifth  avia-builder-el-8  el_after_av_three_fifth  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-hide-on-mobile  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kjt2hfml-50d508a4def0f1e9304266e13b38b95d\">\n#top .av-special-heading.av-kjt2hfml-50d508a4def0f1e9304266e13b38b95d{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kjt2hfml-50d508a4def0f1e9304266e13b38b95d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kjt2hfml-50d508a4def0f1e9304266e13b38b95d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kjt2hfml-50d508a4def0f1e9304266e13b38b95d av-special-heading-h3  avia-builder-el-9  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Contact:<br \/>\nS\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicmdyj-bd16ad0d243d4f2a7f358f272a4800a4\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kgicmdyj-bd16ad0d243d4f2a7f358f272a4800a4{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kgicmdyj-bd16ad0d243d4f2a7f358f272a4800a4 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kgicdkxy-cd2503ddb198e661218376a879aed004 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Shawn Cruickshank<br \/>\nVice Pr\u00e9sident,<br \/>\nS\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9<br \/>\nT\u00e9l +1 780 429 6930<br \/>\n<a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;:&#x73;c&#114;&#x75;&#105;&#x63;&#107;&#x73;h&#x61;n&#107;&#x40;&#99;&#x61;&#110;&#x61;&#100;&#x69;a&#x6e;h&#101;&#x6c;&#105;&#x63;&#111;&#x70;t&#x65;r&#115;&#x2e;&#99;&#x6f;&#109;\">\u00c9crivez-nous<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicmdyj-bd16ad0d243d4f2a7f358f272a4800a4\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kgicmdyj-bd16ad0d243d4f2a7f358f272a4800a4{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kgicmdyj-bd16ad0d243d4f2a7f358f272a4800a4 hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_two_fifth  el_before_av_one_full '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-0298965cce12f0896641fd332282ce6b\">\n.flex_column.av-kgicadq3-0298965cce12f0896641fd332282ce6b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-0298965cce12f0896641fd332282ce6b av_one_full  avia-builder-el-13  el_after_av_hr  el_before_av_one_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">Chez H\u00e9licopt\u00e8res Canadiens, la culture de s\u00e9curit\u00e9 est fond\u00e9e sur des principes de formation continue, de vigilance et de communication ainsi que sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une culture d\u2019entreprise qui exige l\u2019\u00e9laboration d\u2019un mod\u00e8le d\u2019entreprise ax\u00e9 sur la s\u00e9curit\u00e9.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-3851d5df24bd9578706acc504a0835c2\">\n.flex_column.av-kgicadq3-3851d5df24bd9578706acc504a0835c2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 10% 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-3851d5df24bd9578706acc504a0835c2 av_one_fifth  avia-builder-el-15  el_after_av_one_full  el_before_av_three_fifth  first flex_column_div av-hide-on-mobile  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgjugfre-4f926691da61563a5a74033dd8ba126a\">\n.avia-image-container.av-kgjugfre-4f926691da61563a5a74033dd8ba126a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kgjugfre-4f926691da61563a5a74033dd8ba126a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kgjugfre-4f926691da61563a5a74033dd8ba126a av-styling- avia-align-right  avia-builder-el-16  avia-builder-el-no-sibling  av-small-hide av-mini-hide'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2782 avia-img-lazy-loading-not-2782 avia_image ' src=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/vertical-01.png\" alt='' title='vertical 01'  height=\"133\" width=\"9\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-fbfe267a7c192d320e50d218459c402a\">\n.flex_column.av-kgicadq3-fbfe267a7c192d320e50d218459c402a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 10% 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-fbfe267a7c192d320e50d218459c402a av_three_fifth  avia-builder-el-17  el_after_av_one_fifth  el_before_av_section  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">\n<div id=\"u333\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u333_text\" class=\"text \">\n<h3>Nous remplissons aussi notre engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la s\u00e9curit\u00e9 par\u00a0:<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u334\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u334_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">\n<div id=\"u333\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u333_text\" class=\"text \">\n<ul>\n<li>le maintien de notre adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019HAI et notre collaboration avec l\u2019HAI (Helicopter Association International)<\/li>\n<li>notre participation \u00e0 l\u2019IHST (International Helicopter Safety Team)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u334\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u334_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgjtutfn-e275fde5ef43cff6fb85eb8a49c30205\">\n.avia-section.av-kgjtutfn-e275fde5ef43cff6fb85eb8a49c30205{\nbackground-color:#f4f4f4;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-kgjtutfn-e275fde5ef43cff6fb85eb8a49c30205 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-20  el_after_av_three_fifth  el_before_av_one_full  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3271'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-e4cea5d2bb6ac6e57ed721ebf017380f\">\n.flex_column.av-kgicadq3-e4cea5d2bb6ac6e57ed721ebf017380f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-e4cea5d2bb6ac6e57ed721ebf017380f av_one_fourth  avia-builder-el-21  el_before_av_three_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-9b9e0185aa10f19d61ac94f71832c2da\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-9b9e0185aa10f19d61ac94f71832c2da{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-9b9e0185aa10f19d61ac94f71832c2da .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-9b9e0185aa10f19d61ac94f71832c2da .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-9b9e0185aa10f19d61ac94f71832c2da av-special-heading-h2  avia-builder-el-22  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Politiques en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-dbfca307d1129ef6bb58f71161f422aa\">\n.flex_column.av-kgicadq3-dbfca307d1129ef6bb58f71161f422aa{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-dbfca307d1129ef6bb58f71161f422aa av_three_fourth  avia-builder-el-23  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgic8tc2-ac778ae6cb01d1dceaeceed7008595e5\">\n#top .av_textblock_section.av-kgic8tc2-ac778ae6cb01d1dceaeceed7008595e5 .avia_textblock{\ncolor:#0a0a0a;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-ac778ae6cb01d1dceaeceed7008595e5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">\n<p>Apprenez-en davantage sur nos politiques en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et sur la raison pour laquelle il n\u2019y a rien de plus important pour H\u00e9licopt\u00e8res Canadiens que d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la protection des personnes, des biens et de l\u2019environnement.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wps\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Politique-sant%C3%A9-s%C3%A9curit%C3%A9_Jan8-2018_signed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique sant\u00e9 s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wps\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Enonce-de-politique-environmentale_Jan8-2018_signed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9nonc\u00e9 de politique environmentale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wps\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Politique-non-punitive_Jan8-2018_signed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique non punitive<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wps\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Politique-de-qualite_Jan8-2018_signed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique de qualite<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wps\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Workplace-violence-policy-FR_Jan8-2018_signed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique contre la violence en milieu de travail<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3271'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-kgicadq3-b831bb7bf0953fdd43e8dcb6ee49a9fc sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-b831bb7bf0953fdd43e8dcb6ee49a9fc\">\n.flex_column.av-kgicadq3-b831bb7bf0953fdd43e8dcb6ee49a9fc{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-b831bb7bf0953fdd43e8dcb6ee49a9fc av_one_full  avia-builder-el-25  el_after_av_section  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgju3ffp-4940594f520c5c989af71879f91daace\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kgju3ffp-4940594f520c5c989af71879f91daace{\nmargin-top:-50px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kgju3ffp-4940594f520c5c989af71879f91daace hr-invisible  avia-builder-el-26  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgju3ffp-9edb0193de9eebeda09c721903877b1b\">\n#top .hr.av-kgju3ffp-9edb0193de9eebeda09c721903877b1b{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kgju3ffp-9edb0193de9eebeda09c721903877b1b .hr-inner{\nwidth:50%;\nborder-color:#e51837;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kgju3ffp-9edb0193de9eebeda09c721903877b1b hr-custom  avia-builder-el-27  el_after_av_hr  el_before_av_heading  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-khxqit2g-bbb4d71c0e607604c50f50e6b5cbaef9\">\n#top .av-special-heading.av-khxqit2g-bbb4d71c0e607604c50f50e6b5cbaef9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-khxqit2g-bbb4d71c0e607604c50f50e6b5cbaef9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-khxqit2g-bbb4d71c0e607604c50f50e6b5cbaef9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-khxqit2g-bbb4d71c0e607604c50f50e6b5cbaef9 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-28  el_after_av_hr  el_before_av_textblock '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Programme sur la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des objectifs clairs en mati\u00e8re de politiques, des structures organisationnelles solides, des outils \u00e9prouv\u00e9s et une promotion g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9, nous int\u00e9grons notre attitude s\u00e9curitaire \u00e0 notre expertise op\u00e9rationnelle \u00e9tablie pour nous assurer que toutes les personnes qui volent avec nous puissent profiter d\u2019une culture de s\u00e9curit\u00e9 bien \u00e9tablie.<\/p>\n<p>L\u2019engagement de la haute direction envers la s\u00e9curit\u00e9 est le moteur de notre culture de s\u00e9curit\u00e9. En outre, notre programme sur la s\u00e9curit\u00e9 est administr\u00e9 au niveau de la haute direction, fournissant ainsi \u00e0 chaque service l\u2019exp\u00e9rience et le pouvoir d\u2019administrer les programmes de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019entreprise efficacement et offrant une sensibilisation accrue en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 au sein de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgju3ffp-fb46edd53390dc05af82f7a2fb098419\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kgju3ffp-fb46edd53390dc05af82f7a2fb098419{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kgju3ffp-fb46edd53390dc05af82f7a2fb098419 hr-invisible  avia-builder-el-30  el_after_av_textblock  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-khxqieb7-2031d7cf46352f42ce7c749b0982b416\">\n.avia-image-container.av-khxqieb7-2031d7cf46352f42ce7c749b0982b416 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-khxqieb7-2031d7cf46352f42ce7c749b0982b416 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-khxqieb7-2031d7cf46352f42ce7c749b0982b416 av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-31  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3113 avia-img-lazy-loading-not-3113 avia_image ' src=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SafetyQuality-2a-1030x700.jpg\" alt='' title='SafetyQuality-2a'  height=\"700\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SafetyQuality-2a-1030x700.jpg 1030w, https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SafetyQuality-2a-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SafetyQuality-2a-768x522.jpg 768w, https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SafetyQuality-2a-1536x1043.jpg 1536w, https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SafetyQuality-2a-1500x1019.jpg 1500w, https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SafetyQuality-2a-705x479.jpg 705w, https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SafetyQuality-2a.jpg 1715w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2vgrnb-4132991388fa79ffaa2757d7414cfa30\">\n.flex_column.av-2vgrnb-4132991388fa79ffaa2757d7414cfa30{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2vgrnb-4132991388fa79ffaa2757d7414cfa30 av_one_full  avia-builder-el-32  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgju3ffp-4940594f520c5c989af71879f91daace\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kgju3ffp-4940594f520c5c989af71879f91daace{\nmargin-top:-50px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kgju3ffp-4940594f520c5c989af71879f91daace hr-invisible  avia-builder-el-33  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-khxqn4ob-2b2c19301791f4d881ea0446d37ff770\">\n#top .av-special-heading.av-khxqn4ob-2b2c19301791f4d881ea0446d37ff770{\npadding-bottom:20px;\n}\nbody .av-special-heading.av-khxqn4ob-2b2c19301791f4d881ea0446d37ff770 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-khxqn4ob-2b2c19301791f4d881ea0446d37ff770 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-khxqn4ob-2b2c19301791f4d881ea0446d37ff770 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-34  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Voici quelques composants de notre programme sur la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9 :<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-3a88b7b25fc9b8155f9666c6f87410cf\">\n.flex_column.av-kgicadq3-3a88b7b25fc9b8155f9666c6f87410cf{\nborder-radius:0px 5% 0px 0px;\npadding:0px 5% 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-3a88b7b25fc9b8155f9666c6f87410cf av_one_half  avia-builder-el-35  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">\n<div id=\"u333\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u333_text\" class=\"text \">\n<h3>Structure autonome en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9, comprenant notamment\u00a0:<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u334\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u334_div\" class=\"\">\n<ol>\n<li>un service de s\u00e9curit\u00e9 des vols;<\/li>\n<li>un service des normes relatives aux vols;<\/li>\n<li>un service d\u2019assurance de la qualit\u00e9;<\/li>\n<li>un ou des comit\u00e9s responsables de la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-314aadfc62b78160ff159ce81eb65541\">\n.flex_column.av-kgicadq3-314aadfc62b78160ff159ce81eb65541{\nborder-radius:0px 5% 0px 0px;\npadding:0px 5% 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-314aadfc62b78160ff159ce81eb65541 av_one_half  avia-builder-el-37  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">\n<div id=\"u333\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u333_text\" class=\"text \">\n<h3>Manuels d\u2019entreprise complets, comprenant notamment\u00a0:<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u334\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u334_div\" class=\"\">\n<ol>\n<li>un manuel sur la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019environnement;<\/li>\n<li>un syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9;<\/li>\n<li>un manuel sur les op\u00e9rations a\u00e9riennes;<\/li>\n<li>un manuel de contr\u00f4le de la maintenance.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div id=\"u334_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-3a88b7b25fc9b8155f9666c6f87410cf\">\n.flex_column.av-kgicadq3-3a88b7b25fc9b8155f9666c6f87410cf{\nborder-radius:0px 5% 0px 0px;\npadding:0px 5% 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-3a88b7b25fc9b8155f9666c6f87410cf av_one_full  avia-builder-el-39  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">\n<div id=\"u333\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u333_text\" class=\"text \">\n<h3>Programmes d\u2019entra\u00eenement de l\u2019\u00e9quipage qui vont au-del\u00e0 des exigences de Transport Canada, comprenant notamment :<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u334\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u334_div\" class=\"\">\n<ol>\n<li>une formation en gestion des ressources de l\u2019\u00e9quipage;<\/li>\n<li>une formation avanc\u00e9e sur les facteurs humains;<\/li>\n<li>une formation sur la prise de d\u00e9cision du pilote;<\/li>\n<li>une formation de sensibilisation aux dangers associ\u00e9s au sulfure d\u2019hydrog\u00e8ne (H2S);<\/li>\n<li>un programme complet sur l\u2019identification des dangers.<\/li>\n<li>V\u00e9rifications internes et externes fr\u00e9quentes<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div id=\"u334_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicmdyj-45685e002e5125930cfe301d1eabef78\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kgicmdyj-45685e002e5125930cfe301d1eabef78{\nmargin-top:-50px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kgicmdyj-45685e002e5125930cfe301d1eabef78 hr-invisible  avia-builder-el-41  el_after_av_one_full  el_before_av_section  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgjtutfn-e275fde5ef43cff6fb85eb8a49c30205\">\n.avia-section.av-kgjtutfn-e275fde5ef43cff6fb85eb8a49c30205{\nbackground-color:#f4f4f4;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-kgjtutfn-e275fde5ef43cff6fb85eb8a49c30205 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-42  el_after_av_hr  el_before_av_hr  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3271'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-e4cea5d2bb6ac6e57ed721ebf017380f\">\n.flex_column.av-kgicadq3-e4cea5d2bb6ac6e57ed721ebf017380f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-e4cea5d2bb6ac6e57ed721ebf017380f av_four_fifth  avia-builder-el-43  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3i2t7b-d38e489f626e7475b75ef399d0434f07\">\n#top .av-special-heading.av-3i2t7b-d38e489f626e7475b75ef399d0434f07{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-3i2t7b-d38e489f626e7475b75ef399d0434f07 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-3i2t7b-d38e489f626e7475b75ef399d0434f07 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-3i2t7b-d38e489f626e7475b75ef399d0434f07 av-special-heading-h2  avia-builder-el-44  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >R\u00e9alisations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='flex_column_table av-kgicadq3-af24b1f3443e435261543405a7b4545f sc-av_three_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-af24b1f3443e435261543405a7b4545f\">\n.flex_column.av-kgicadq3-af24b1f3443e435261543405a7b4545f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-af24b1f3443e435261543405a7b4545f av_three_fifth  avia-builder-el-45  el_after_av_four_fifth  el_before_av_two_fifth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgic8tc2-2c011f51cdf826d1c07f64aa2932b3e4\">\n#top .av_textblock_section.av-kgic8tc2-2c011f51cdf826d1c07f64aa2932b3e4 .avia_textblock{\nfont-size:20px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-2c011f51cdf826d1c07f64aa2932b3e4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">Notre rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de classe mondiale d\u00e9coule de nos programmes complets en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, de formation et de sant\u00e9 au travail.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">\n<div id=\"u702\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u702_text\" class=\"text \">Chaque ann\u00e9e, de nombreux clients examinent tous les aspects de nos activit\u00e9s, et nous satisfaisons \u00e0 toutes les exigences. Nous accueillons favorablement ces v\u00e9rifications ind\u00e9pendantes sur les plans s\u00e9curitaire et technique et, puisque nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 continuellement nous am\u00e9liorer, nous incorporons constamment les r\u00e9sultats de ces v\u00e9rifications \u00e0 notre cadre de gestion.<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>H\u00e9licopt\u00e8res Canadiens est fi\u00e8re de ses nombreux programmes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9.<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">\n<p><strong>Platinum Program of Safety d\u2019HAI<\/strong> \u2013 H\u00e9licopt\u00e8res Canadiens a \u00e9t\u00e9 reconnue par le Platinum Program of Safety de l\u2019Helicopter Association International, qui lui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 en raison de son engagement envers les pratiques exemplaires de l\u2019industrie en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kgic8tc2-f929a36c5a299f587c6d690ed7cb1e56 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"u329\" class=\"ax_default heading_3\">\n<div id=\"u329_text\" class=\"text \">\n<div id=\"u702\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u702_text\" class=\"text \"><strong>COR\u00a0\u2013<\/strong> Des v\u00e9rifications exhaustives de s\u00e9curit\u00e9 men\u00e9es pour le compte d\u2019ENFORM, du gouvernement de l\u2019Alberta et de WorkSafe BC et conjointement avec le programme Partnerships in Injury Reduction ont permis \u00e0 H\u00e9licopt\u00e8res Canadiens d\u2019obtenir le Certificates of Recognition (COR) indiquant qu\u2019H\u00e9licopt\u00e8res Canadiens r\u00e9pond aux normes \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de fonctionnement.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u703\" class=\"ax_default paragraph\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"u330\" class=\"ax_default paragraph\">\n<div id=\"u330_text\" class=\"text \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgicadq3-c6f16da373f6c17e2ae1557e787bca44\">\n.flex_column.av-kgicadq3-c6f16da373f6c17e2ae1557e787bca44{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:3% 3% 3% 3%;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kgicadq3-c6f16da373f6c17e2ae1557e787bca44 av_two_fifth  avia-builder-el-50  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgjuaixw-bc808210f88d9fdf111410387d3f3d56\">\n.avia-image-container.av-kgjuaixw-bc808210f88d9fdf111410387d3f3d56 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kgjuaixw-bc808210f88d9fdf111410387d3f3d56 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kgjuaixw-bc808210f88d9fdf111410387d3f3d56 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-51  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2194 avia-img-lazy-loading-not-2194 avia_image ' src=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/COR_Enform_Seal_RGB-222x300.jpg\" alt='' title='COR_Enform_Seal_PMS'  height=\"300\" width=\"222\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/COR_Enform_Seal_RGB-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/COR_Enform_Seal_RGB.jpg 576w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgibuel5-1874c556d7ca23d5885745c1344b1edf\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kgibuel5-1874c556d7ca23d5885745c1344b1edf{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kgibuel5-1874c556d7ca23d5885745c1344b1edf hr-invisible  avia-builder-el-52  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgjuaixw-97b0d5f34f69603bc498121138550386\">\n.avia-image-container.av-kgjuaixw-97b0d5f34f69603bc498121138550386 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kgjuaixw-97b0d5f34f69603bc498121138550386 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kgjuaixw-97b0d5f34f69603bc498121138550386 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-53  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4669 avia-img-lazy-loading-not-4669 avia_image ' src=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BARS-Gold-Logo.gif\" alt='' title='BARS Gold Logo'  height=\"406\" width=\"640\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3271'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kgibuel5-8c058bb825379815b2b62b034aaadacf\">\n#top .hr.av-kgibuel5-8c058bb825379815b2b62b034aaadacf{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kgibuel5-8c058bb825379815b2b62b034aaadacf .hr-inner{\nwidth:75px;\nborder-color:#e51837;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kgibuel5-8c058bb825379815b2b62b034aaadacf hr-custom  avia-builder-el-54  el_after_av_section  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  av-desktop-hide av-medium-hide hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-752fb9a7766003ca5d31ee3f3e9e0b16\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-752fb9a7766003ca5d31ee3f3e9e0b16{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-752fb9a7766003ca5d31ee3f3e9e0b16 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-752fb9a7766003ca5d31ee3f3e9e0b16 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-752fb9a7766003ca5d31ee3f3e9e0b16 av-special-heading-h3  avia-builder-el-55  el_after_av_hr  el_before_av_textblock  av-desktop-hide av-medium-hide'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Contact: S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kgicdkxy-47d618e1cb3321e617e54c6f2a7ae756 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-desktop-hide av-medium-hide avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Shawn Cruickshank<br \/>\nVice Pr\u00e9sident,<br \/>\nS\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9<br \/>\nT\u00e9l +1 780 429 6930<br \/>\n<a href=\"&#x6d;&#97;&#x69;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;s&#x63;&#114;u&#x69;&#99;k&#x73;&#104;a&#x6e;&#107;&#x40;&#x63;&#97;&#x6e;&#x61;&#100;&#x69;&#97;n&#x68;&#101;l&#x69;&#99;o&#x70;&#116;e&#x72;&#115;&#x2e;&#x63;&#111;&#x6d;\">\u00c9crivez-nous<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3271","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9 - Canadian Helicopters<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/securite-et-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9 - Canadian Helicopters\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/securite-et-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Helicopters\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-12T22:42:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/securite-et-qualite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/securite-et-qualite\\\/\",\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9 - Canadian Helicopters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-21T20:37:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-12T22:42:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/securite-et-qualite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/securite-et-qualite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/securite-et-qualite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Helicopters\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Helicopters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/CH-logo-EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/CH-logo-EN.png\",\"width\":230,\"height\":129,\"caption\":\"Canadian Helicopters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianhelicopters.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9 - Canadian Helicopters","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/securite-et-qualite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9 - Canadian Helicopters","og_url":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/securite-et-qualite\/","og_site_name":"Canadian Helicopters","article_modified_time":"2024-03-12T22:42:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/securite-et-qualite\/","url":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/securite-et-qualite\/","name":"S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9 - Canadian Helicopters","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-21T20:37:55+00:00","dateModified":"2024-03-12T22:42:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/securite-et-qualite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/securite-et-qualite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/securite-et-qualite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/","name":"Canadian Helicopters","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/#organization","name":"Canadian Helicopters","url":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CH-logo-EN.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CH-logo-EN.png","width":230,"height":129,"caption":"Canadian Helicopters"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3271"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4673,"href":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3271\/revisions\/4673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadianhelicopters.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}